登录

《书冯公肃耕读小景》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《书冯公肃耕读小景》原文

垂萝云捲读书声,谷口人稀晚自耕。

不见五陵松柏外,秋风离黍故宫情。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

明代诗人王恭的《书冯公肃耕读小景》是一首描绘古代田园生活的诗,通过对冯公肃耕读场景的描绘,表达了诗人对古代田园生活的向往和对逝去的宫廷生活的怀念。

首句“垂萝云捲读书声”,诗人以垂萝为背景,描绘出读书的场景。垂萝,即蔓生之萝,以其常垂于地面,故用以比喻田园生活的宁静与和谐。云捲,以动态的描写将静态的景色赋予了生命力,使整个画面更加生动。而读书声则在静谧的环境中显得格外突出,营造出一种悠扬、清雅的氛围。

次句“谷口人稀晚自耕”是对冯公肃耕读生活的进一步描绘。谷口,可能是指冯公肃所耕种的地方,可能是山间谷地。人稀,表达出田园生活的宁静与和谐,也暗示了诗人对这种生活的向往。晚自耕,则进一步描绘了冯公肃耕读的生活,晚上的耕作不仅体现了生活的艰辛,也体现了他的勤劳和朴实。

三、四句“不见五陵松柏外,秋风离黍故宫情”,则是对冯公肃过去宫廷生活的回忆和感慨。五陵松柏,借指豪华的宫廷生活,表达了宫廷生活的悲凉和失落。秋风离黍,则是表达了对故宫昔日繁华的怀念和对逝去的感慨。但是诗人并未停留在过去的悲伤中,他表达的是对田园生活的向往和对现在生活的满足之情。

全诗情感丰富,表达了对古代田园生活的向往和对逝去的宫廷生活的怀念。在节奏上轻快优美,情感深沉且流畅,令人陶醉于古代田园的生活画卷中。在技巧上使用了借景抒情的手法,通过对环境细节的描写表达出诗人对田园生活的情感和感悟。整体来看,这是一首表现田园生活之美、表达人生感悟的好诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号