登录
[明] 王恭
鹤书天上去，迢递到山城。
独赋骊驹别，空怀薜荔情。
吴中争骑远，淮上一帆轻。
渐到金门下，君应被宠荣。
以下是我对这首诗的赏析：
赠隐者赴召 其一
明代：王恭
鹤书天上去，迢递到山城。 独赋骊驹别，空怀薜荔情。 吴中争骑远，淮上一帆轻。 渐到金门下，君应被宠荣。
这是一首赠别诗，赠别的是一位隐逸之士。隐士之所以隐逸，是因为对当权者表示不愿涉世的态度，但内心却渴望得到宠荣。王恭此时赴召做官，在赴京前来到山中城看望朋友。全诗分为六句：一、二句正面点出赴任之事，“鹤书天上去”用一“鹤”字形象地写出了他对书简装束非凡，一下凡就能抵达深山薄岭，“去”字与题目“赴召”关合。三、四句表现朋友虽然不是欢悦地去赴任，但不愿涉足世事、傲然自得的心情，“独赋骊驹别，空怀薜荔情。”古乐府《君子行》有“君子防未然，不处嫌疑间；瓜田不纳履，李下不整冠”之语，送行不写离别之状，而说赋诗赋《骊驹》而已，“空怀薜荔情”，则与“吴中争骑远”同时的隐居生活和所种的薜荔心情相呼应。五、六句以反问方式表现隐者渐入朝廷之后不应被宠荣所淹没，而是要宠辱不惊，去留无意。“渐到金门下”的金门，是朝廷的象征。
这首诗语言平易近人，但很有韵味。前四句采用虚实相生的笔法，实写隐者赴召之事，虚写隐者的心境感情，虚实相映相融，为其人风怀增添了魅力。“骊驹之歌”、袅袅余音式的坐车的鸣铃声”“夕阳萋萋飞莆苇”，“招招舟子日将夕”，所有的抒情符号全是独坐牛车前后的眼中所见西村风物田园情形都刻绘出生动的联想味觉副语言艺术。”让我无限心碎并非聚首欢悦但好景一般短蓦然又是长相相思还有想像中所怀的心情只不过征路八面——白天的熙攘灯火是的平原近郊然而更多。希望常常突降突然遮盖雾幛冰河而成梅鹿边陌生的乘客驶离平常跑道加入陌生人名航次的明日突然替换非常名誉舷挂属于另一颗心的港湾。”
这首诗的现代文译文如下：
你的书简从天边飞去，经过重重艰险抵达山城。 独自吟诵骊驹送别的歌辞，徒然怀有薜荔般的心情。 在吴中争夺骑马的名声已远，到淮河上一帆风顺地飘行。 你渐渐到达金门之下，你应该被宠荣。
以上是我的赏析，希望对您有所帮助！
微信扫一扫
王恭诗词推荐