登录
[明] 王恭
苔发毵毵古潭净，奫沦积水流如镜。
昔人牧马今不还，蔓草繁花自相映。
忆昔前朝全盛时，骅骝叱拨人争骑。
风流一去梦相似，陈迹空为人所疑。
牧叟耕童闲来集，对此谁能感畴昔。
矶下从教鹿饮潭，沙边不管牛行迹。
昨夜风雷绕太清，青山彷佛闻龙鸣。
此中何代无英者，会见承平人洗马。
《洗马潭》一诗是一首对古时的场景进行了惋惜以及想象与描述的诗歌，勾画出一个满含回忆的景象，对我们已消失的文化气氛有了较为细致的勾画，那都是全盛时代的遗韵，皆是平凡、稀有的人文真情，都可回映出现实的一切状况。
现代文译文如下：
苔藓丛生的老潭，古朴洁净，水波荡漾，积水如镜。古人放牧战马的地方，如今早已不见他们的身影，只有繁花似锦的野草蔓蔓。回忆起从前那个繁荣昌盛的时代，各种骏马驰骋纵横，人们争相骑马。风华绝代如同梦幻一般消失，旧时的遗迹只能被人所疑惑。
如今只有牧民、耕者聚集在这里，面对此情此景，谁还能回想起过去？任由鹿群在潭边饮水，牛群的足迹也不加理会。昨夜风雷作响，青山仿佛听到了龙的鸣叫。在这个青山绿水中，何代没有英雄豪杰？只是太平盛世的人们才会来此洗马。
诗人通过洗马潭的今昔对比，表达了对已经逝去的繁荣时代的怀念和惋惜，同时也对现实社会中人们遗忘历史、忽视人文真情的状况进行了批判。诗人以洗马潭这一具体事物为载体，将历史与现实、人文与自然巧妙地结合在一起，使得诗歌既有深厚的文化内涵，又具有鲜明的现实意义。
微信扫一扫
王恭诗词推荐