登录
[明] 王恭
山人不种亦不耕，买山放犊应逃名。
閒吹一曲无宫调，高卧千峰不世情。
瑶琴在床书在箧，河汾到君今几叶。
懒随时贵竞簪缨，耻逐浮人尚渔猎。
五月南风陂水深，白云将兴满山阴。
人牛看到相忘处，始是山人一片心。
在现代文译文中，我们将带领读者理解和欣赏这首明代诗作。
在这首诗中，诗人王恭以一位隐逸山间的山人为描述对象，通过生动的笔触描绘了山人的生活状态与情感世界。
诗的首句“山人不种亦不耕”，开门见山，简洁有力地勾勒出山人的形象。山人并非农夫，也非耕者，他过着一种远离尘世纷扰，自给自足的生活。接下来“买山放犊应逃名”一句，更深入地展示了山人淡泊名利的态度，他购买了山林，放养牛犊，这样的行为或许是在逃避世人的名声，寻求内心的宁静。
“闲吹一曲无宫调，高卧千峰不世情”两句，生动描绘了山人闲适自在的生活状态，他悠然自得地吹奏一曲不成调的乐音，躺在千峰之间，不问世事。这两句传达出山人超脱世俗的情感世界。
“瑶琴在床书在箧”和“河汾到君今几叶”两句，描绘了山人生活中的艺术气息和文化传承。瑶琴代表了艺术，书代表了文化，他随身携带琴和书，体现了对艺术的热爱和对文化的尊重。而“河汾到君今几叶”则暗示了山人与历史文化的紧密联系。
“懒随时贵竞簪缨”和“耻逐浮人尚渔猎”两句，则表达了山人对于世俗的厌倦和对于自然生活的向往。他懒于追随时尚，追求的是无拘无束的自由生活；他耻于追逐浮华之人，向往的是朴素自然的渔猎生活。
最后，“五月南风陂水深，白云将兴满山阴。”这两句描绘了山间美丽的自然景色，为整首诗画上了完美的句号。五月南风起，陂水深浅适宜，白云飘荡在山间，构成了一幅美丽的画面。这不仅是对自然美景的赞美，也是对山人隐逸生活的理想环境的描绘。
总体来看，这首诗表达了诗人对于山人淡泊名利、超脱世俗的生活态度的赞美，同时也展示了山人理想中的生活环境与情感世界。通过对山人的描绘，诗人表达了对自由、自然和文化的向往，以及对世俗的厌倦和批判。这是一种理想的追求，也是一种对生活本质的反思。
微信扫一扫
王恭诗词推荐