登录
[明] 王恭
云里仙台别望遥，三花飞近水精桥。
秋山未下麻姑鹤，虚负璚楼品玉箫。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
云雾缭绕的山峰里，仙台远望，显得如此遥远，而三花飞桥又离我们更远。那是如幻如梦的美景，在水晶般的桥梁下翩翩飞去。此情此景令人惊异、神往。正是秋高气爽时，如麻姑的白鹤尚未飞临山峦之间，让人辜负了那琼楼玉宇之中仙乐飘飘的美妙时刻。
诗的题目是“偶题林本清界画”，由此可知，这是一幅画作引起诗人的共鸣与感慨。此诗通过对画中景象的生动描绘，使读者仿佛置身于幻境之中，感受到作者对自然美景的赞美与向往。
至于现代文译文，我尝试将诗句的含义和情感转化为现代汉语的表达方式，但可能并不完美，仅供参考：
在那云雾缭绕的山峰之上，传说中的仙台远望，距离我们似乎十分遥远。三花飞桥如梦如幻，仿佛近在眼前。此刻正是秋高气爽，如麻姑的白鹤尚未飞临山间，让人不禁想象那琼楼玉宇中仙乐飘飘的美妙时刻。这画中的美景让人心动，激发了对自然的向往和感慨。
微信扫一扫
王恭诗词推荐