登录

《山居春晓》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《山居春晓》原文

仙源隔几尘,林馆更宜春。

叶暗青连雨,云孤白近人。

浣衣溪沫绿,濯足野苔新。

余亦无机者,诛茅愿卜邻。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

山居春晓

仙源隔几尘,林馆更宜春。 叶暗青连雨,云孤白近人。 浣衣溪沫绿,濯足野苔新。 余亦无机者,诛茅愿卜邻。

这首诗是王恭隐居山林时所作,描绘了山林春日的美景,表达了他对山林生活的向往和喜爱。

首句“仙源隔几尘,林馆更宜春”,诗人以“仙源”借指山林,表达了对山林隐居生活的向往。他觉得与尘世隔绝,犹如仙境般美妙。“林馆更宜春”则是对山林春景的赞美,青翠的树木、幽静的馆舍,在春光中显得格外宜人。

“叶暗青连雨,云孤白近人。”这两句继续描绘山林春雨中的景色。“叶暗青连雨”描述了雨后树木更加青翠,连成一片,给人一种生机盎然的感觉。“云孤白近人”则描绘了白云在山间飘荡,显得格外亲近,给人一种宁静、祥和的感觉。

“浣衣溪沫绿,濯足野苔新。”这两句描绘了山林中溪流边的景象。雨水洗净了溪边的泡沫,新生的苔藓可供人清洗双足。诗人通过这些细节,表现了山林生活的宁静和美好。

最后两句“余亦无机者,诛茅愿卜邻。”诗人表示自己也向往这种生活,愿意铲除茅草,与山林隐居者结为邻里。这表达了诗人对山林生活的深深向往和渴望。

整首诗以优美的语言、生动的描绘,展现了山林春晓的美景和诗人对山林生活的向往。诗人通过对自然景色的赞美,表达了对自由、宁静生活的向往,这也体现了他的淡泊名利、追求自由的精神境界。

以上就是对该诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号