登录
[明] 王恭
君不见贫士裁衣白苧鲜,暂著翻成惜于锦。
相逢正乏杖头钱,脱买黄垆对君饮。
胡椒千斛金百斤,谁能长醉瓮头春。
但看越人城南松柏里,古坟芜没今坟新。
《醉歌谣》一诗表达了王恭对生活的理解,和对社会的感悟。他的诗句是对现实的抨击,也体现出他的人生观和价值观。他对富贵人生的短暂和不长久有深刻的洞见,表达了对生活和时间的珍视。
现代文译文:你不见吗,贫穷的人穿着白苎布的衣服,虽然暂时穿上它,却仍然感到惋惜,因为锦衣只此一件,难以替代。正逢自己手头拮据,没有钱买酒,于是从卖酒的黄垆前走开,与你对饮。就算有再多的胡椒千斛,再多的金百斤,谁能一直醉在酒瓮头上的美酒之中呢?只需看看城南的松柏林中的古坟,那些曾经繁华的坟墓如今也长满了荒草,而新的坟墓则不断出现。
这首诗首先描绘了贫士的生活,他们的衣服虽然简单,但却深具感情,即便是暂时的拥有,也让人感到珍惜。这与富贵者的挥霍无度形成鲜明对比。诗人通过贫士的窘迫与富贵者的豪奢形成对比,批判了社会的不公和人生的短暂。
诗中提到了瓮头春,这是美酒的代称,但即便有再好的酒,也终有喝完的一天。这暗示了人生的无常和短暂。而城南的古坟芜没,却有新的坟墓出现,这进一步表达了诗人对人生的无常和变化的感慨。
总的来说,《醉歌谣》表达了王恭对人生的深刻理解,对社会的批判,以及对时间的珍视。他以朴素而深刻的语言,表达了对生活的尊重和理解。