[明] 王恭
赤城霞气映层标,华顶遥临见石桥。
更到谢公登览处,泉声山影晚萧萧。
下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:
拟游天台山
明 王恭
赤城霞起别峰标,华顶高悬独石桥。 更到谢公登眺处,泉声山影晚萧萧。
这首诗是王恭拟游天台山而作,天台山位于浙江省境内,是我国的名山之一。天台山四绝:石梁、瀑布、寒梅、怪石,更难得的是王勃的《滕王阁序》和李白《梦游天姥吟留别》两篇杰作,都以天台山为背景,足见天台山在我国古代文人心目中的地位。
首句“赤城霞起别峰标”,是说赤城山顶的红霞似乎比其它峰峦更有特色,更显得绚丽。诗人把静态的赤城霞转化为动态的峰标霞起,借此烘托出游如画的佳境和内心的喜悦。第二句“华顶高悬独石桥”,写的是天台山的最高峰华顶峰上独木桥,这桥年代久远,传说唐明皇幸游后而坍毁,诗人对古迹遗迹作深情追溯,其意在表明他对天台山的向往之情由来已久。这两句对仗工整,字句匀称,给人一种视觉上的美感。
“更到谢公登览处”,是承上启下的作用,进一步写出诗人对天台山的喜爱。“泉声山影晚萧萧”是全诗的警句,天台山至晚唐以来,战乱频仍,几至荒废,而唯有清泉之声和峻峭的山影尚存。诗人凭倚往古遗芳,凝神纵目,心潮起伏,耳际仿佛响着清泉淙淙、山风飒飒之声,眼着一片空蒙的山景空明澄碧、峻岩陡峭耸立。结句用萧字颇妙,“萧”是寂静之意,以声写声,体现着诗人伫立峰顶直至傍晚时的静默沉思。王维曾说:“观云洗净砚池色,听鼓声山岫(峰峦)有余清。”这两句也可视为“听”云、听风、听泉之韵的展示。“泉声山影晚萧萧”,情思之清远与天台之空旷融合在一起了。诗人勾勒了天台山的主要轮廓和景色,意味隽永、神韵飘逸。
这首诗写出了天台山的神韵和古代文人雅士的情怀,也写出了诗人自己的情怀和向往之情。拟古之作,往往借古人酒杯,浇自己胸中块垒,抒发一己的忧愤。这首诗流露了诗人对当时战乱频仍、民生多艰的忧虑和哀伤。这首诗借景抒情、托物言志的手法也很突出。诗人根据自己的感情需要来塑造形象和创造意境,情景交融、浑然一体。诗的格调清新、明快,表情柔和、婉转。
译文:
赤城的霞光映照着层叠的山峰,华顶的高压高悬着那独木桥。我又来到了谢灵运登临眺望的地方,清泉的声音和山峦的影子在傍晚时分响起和飘荡。