登录
[明] 王恭
远师何处去，迢递别东林。
浙水人烟积，吴门雨雪深。
寒山孤烛影，建业暮钟音。
处处应留偈，悬知不住心。
现代文译文：
师父您准备去哪里呢？将要翻越山路离开这东林寺。您要去的地方有浙水那边繁庶的烟火之气，吴门深深的雨雪世界。在那寒山古寺里，烛影摇曳，只身孤影；建业钟声渐远，悠扬回荡。无论到何处都应留下给世人的偈语，可您想必是决心不收留。
诗作《送僧游吴》的诗人王恭，在这首送别诗中寄予了对于这位离别远游的僧人的深切关切和无限深情。作者既为这位朋友的行程设计了重重恶劣环境，是希望对方旅程顺利、早日归来；也为朋友准备了吴门的深厚佛教底蕴和更多的宏伟建制。寒山古寺、暮钟建业，对友人前路之期许自在其中。然而，无论环境如何艰苦，这位僧人却“处处应留偈”，表明他对于佛法的虔诚和修行的执着。最后，“悬知不住心”一句，更揭示出这位僧人决定游历吴地，是有着更深远的追求和更高尚的志向，更显示了其决心之大。
诗中描绘了一位深具佛性的僧人，对佛教的虔诚与执着，对人生哲理的深思和理解，使人在送别之际感受到了一种超脱尘世的情怀和庄重的氛围。同时，诗人以深沉的情感和敏锐的洞察力，展现了对于友情的珍视和对于离别的哀愁，使得这首诗成为了一篇送别佳作。
微信扫一扫
王恭诗词推荐