登录
[明] 王恭
濡须不见米南宫，墨客犹传宝晋风。
应有离情何处著，尽随残雨上青枫。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
赵景哲效米水墨
濡须不见米南宫，墨客犹传宝晋风。 应有离情何处著，尽随残雨上青枫。
这首诗写友人仿米芾山水墨画的风采，抒发了对友人的敬佩和对其仿画技艺的赞美。首句点明友人姓赵，从“濡须不见”四字又点明二地同为濡须水边，但米南宫却不在眼前，可见友人学古而不泥古，意在追求一种风神。第二句说友人笔下的墨客能传出米氏的“宝晋风”来，这是极高的赞扬。三、四句写画上景物。友人离情何处寄托？都随着淅沥的雨丝和点点残珠滴在青枫上了。化抽象为形象，使离情显得实在，画面也因之而生动。
今译：
寻遍濡须不见米南宫，宝晋风骨仍被墨客传。 应该寄托着多少离愁别绪，只有任她随雨珠儿挂满青枫。
微信扫一扫
王恭诗词推荐