登录

《夏月过周六园林因有茶瓜之会》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《夏月过周六园林因有茶瓜之会》原文

森爽凤山里,林幽暑自移。

幸无尘外事,应有静中期。

鸟触牵风幔,猿投宿露枝。

茶瓜并异味,随兴且淹迟。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗描写了作者夏日游览园林,品尝瓜茶的闲适生活。

首联“森爽凤山里,林幽暑自移。”描述了夏日的凤山里,树林幽深,清静宜人,让人感到暑气都消散了许多。凤山里是一个美丽的地方,夏日的景色更是引人入胜。这一联通过对自然环境的描绘,为整首诗定下了轻松愉快的基调。

颔联“幸无尘外事,应有静中期。”表达了作者对远离尘世纷扰的庆幸,希望能在这样的环境中享受一段宁静的时光。这一联通过作者的内心独白,展现了作者对生活的态度和对自然的向往。

颈联“鸟触牵风幔,猿投宿露枝。”描绘了作者在园林中的所见所感。鸟儿轻触风幔,猿猴在露珠满枝的树上栖息,这些细节描绘出园林的静谧和生动。这一联通过生动的描写,进一步展现了作者对园林的喜爱和向往。

尾联“茶瓜并异味,随兴且淹迟。”点明了主题,茶瓜的美味令人陶醉,而这种悠闲的时光也让作者感到满足。这里的茶瓜不仅仅是一种食物,更是一种生活方式的象征,代表了作者对悠闲自在生活的向往。

全诗通过对夏日凤山里园林的描绘和对作者生活的抒写,展现了一个宁静、悠然的画面。在这个画面中,我们能够感受到作者的淡然与满足,仿佛与自然融为一体。这是一首写意之作,诗中透露出的清新之气,让读者也能感受到作者所追求的轻松、宁静的生活态度。

在经历了一个充满繁忙与压力的夏日之后,作者选择了来到凤山里的园林,享受一份清闲与自在。这里的自然环境让人感到舒适,远离了尘世的纷扰。在这里,作者品尝着茶瓜的美味,感受着风的轻拂和露珠的滋润,沉浸在这份难得的宁静之中。

茶瓜是一种美味的食物,而在这里,它不仅仅是一种食物,更是一种生活的象征。它代表着作者对悠闲自在生活的追求,对自然与和谐的向往。而这种追求与向往,也正是我们在忙碌的生活中应该去寻找和追求的。

总之,这首诗通过对夏日凤山里园林的描绘和对作者生活的抒写,展现了一个轻松、宁静的画面。让我们在欣赏这首诗的同时,也能够感受到作者所追求的生活态度和对自然的向往。

希望这份赏析能让你对这首诗有更深入的了解和理解!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号