登录
[明] 王恭
西风一雁海城头，羌笛声中水乱流。
枫叶萧萧山月下，戍楼残火几家秋。
海城秋晚
西风一雁海城头，羌笛声中水乱流。
枫叶萧萧山月下，戍楼残火几家秋。
这是一首描写边塞海城秋晚的诗。诗人以雁阵惊寒的情景作为起兴，描绘了海城傍晚时分的萧瑟景象，营造出一种凄凉悲惋的氛围。
“西风一雁海城头”，诗人以“西风”起笔，描绘了秋天傍晚的凄凉景象。此时海城头吹着秋风，一雁孤飞，衬托出秋天的寂寥和寒冷。“一雁”既是写景，也是诗人的象征，象征着诗人内心的孤独和寂寞。
“羌笛声中水乱流”，诗人借用羌笛和边塞的苍凉景色，将凄清悲惋的情感表达得更加深沉。在笛声和乱流的背景下，秋天的景色显得更加悲凉。“乱流”则传达出水波荡漾、模糊不清的视觉效果，与羌笛声中的哀伤情绪相互呼应。
“枫叶萧萧山月下”，此句描述了在凄凉的夜色中，枫叶萧萧飘落的情景，进一步深化了诗歌中的哀伤情感。“山月”给人一种荒寂的感觉，增添了夜晚的幽冷，为整幅秋景图营造了一种肃杀凄凉的气氛。
“戍楼残火几家秋”，在最后一联，诗人用“戍楼残火”形容海城残破不堪的景象，描绘出一幅残阳如血、战火未息的画面。“几家秋”暗示出战争给人们带来的痛苦和磨难，更加强调了诗歌的主题——对战争和人类苦难的反思。
现代文译文：
西风凄厉吹遍海城头， 羌笛哀歌之中水流汹涌。 枫叶在夜色中簌簌飘落， 戍楼残留几点微弱火星儿。
微信扫一扫
王恭诗词推荐