登录
[明] 王恭
沧江湛回流，荒城出花屿。
海色明远洲，岚光过新雨。
渔家孤笛秋，烟火疏林暮。
漠漠天际帆，苍苍鸟边树。
若人静者流，持竿得真趣。
取乐非取鱼，日斜忘归去。
原文：“沧江湛回流，荒城出花屿。海色明远洲，岚光过新雨。渔家孤笛秋，烟火疏林暮。漠漠天际帆，苍苍鸟边树。若人静者流，持竿得真趣。取乐非取鱼，日斜忘归去。”
现代文译文：
在江水回流的沧江边，荒芜的城池坐落在花屿之上。远洲的海面在明亮的阳光下闪闪发光，雨后的山岚透出清新的光芒。秋天的夜晚，渔家吹起孤独的笛声，稀疏的林间炊烟袅袅。天际处，一艘艘船帆隐约可见，山边的树林在苍茫的天色中愈发显得深远。若是有安静的人在此处，垂钓会得到真正的乐趣。垂钓不仅仅是为了取乐，而是在日落西斜，忘记归去的时候。
赏析：
这首诗描绘了一幅梅城小景图，通过细腻的描绘，展现了梅城宁静、清新的氛围。诗中运用了丰富的意象，如“沧江”、“荒城”、“花屿”、“远洲”、“岚光”、“渔家”、“烟火”、“天际帆”、“鸟边树”等，这些意象共同构成了诗中的意境。
在诗中，作者通过对自然景色的描绘，表达了对宁静、清新的生活的向往。诗中的“若人静者流，持竿得真趣”两句，更是直接表达了诗人对宁静生活的喜爱和向往。同时，诗中也体现了作者对生活的深刻理解，即“取乐非取鱼，日斜忘归去”，这种对生活的态度也是作者对人生哲理的探索和思考。
总的来说，这首诗是一首优美的山水诗，通过对自然景色的描绘，展现了作者对宁静、清新的生活的向往和追求。
微信扫一扫
王恭诗词推荐