登录

《梅江送林中洲归》明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

《梅江送林中洲归》原文

不羡鱼羹饭,宁甘苜蓿香。

小斋邻蟹舍,曲几近蛟房。

别路分沙堰,行衣受海霜。

到家看旧竹,凉月满横塘。

现代文赏析、翻译

原文:“不羡鱼羹饭,宁甘苜蓿香。小斋邻蟹舍,曲几近蛟房。别路分沙堰,行衣受海霜。到家看旧竹,凉月满横塘。”

以下是我根据您的要求,针对这首诗所作的原创赏析:

在这首诗中,诗人王恭描绘了他的朋友林中洲将要归家时的心境与场景。诗人对朋友归家并不感到羡慕,他对于普通的饭食便足够满足,也不追求昂贵的珍馐美味。对于朋友而言,即使是清贫的野菜香,也能给他带来内心的安宁和满足。这里展现出诗人王恭崇尚简单生活的态度。

“小斋邻蟹舍,曲几近蛟房。”这两句描绘了朋友家的环境,小屋紧邻蟹舍,曲折的几案靠近蛟房。这里透露出一种亲近自然、贴近生活的气息,体现了诗人对生活的热爱和尊重。

“别路分沙堰,行衣受海霜。”这两句描绘了朋友离别时的情景,分别的路途穿过沙堰,朋友的行衣上承受着海霜。这里既表现了离别的伤感,也表达了朋友之间的深厚情谊。

最后,“到家看旧竹,凉月满横塘。”朋友回到家中,看到那熟悉的竹子,凉月已经挂在池塘上。这里描绘了朋友归家后的场景,透露出一种宁静和温馨的气氛。

总的来说,这首诗通过描绘朋友归家的场景和诗人对生活的态度,表达了诗人对简单生活的热爱和对朋友的深厚情谊。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号