登录
[明] 王恭
泽国秋风旅雁飞，海天愁思正依依。
孤城背岭闻吹笛，白露横江卧湿衣。
砧杵远村寒事早，市桥残火夜渔归。
兴来且醉梅江月，遮莫乡原落梦微。
梅花点缀的夜泊中的思想情怀
江风吹拂，秋风送雁归。远离家乡的旅途之中，哀愁涌上心头，愁绪依恋于天涯。夜晚泊舟孤城背岭旁，笛声幽咽在梅城的夜晚里。白色的露珠如同雨水一样倾倒在衣裳上，孤城清冷的场景尽收眼底。
江村之畔的捣衣声早已响起，远处的人家已经准备进入寒冬的序曲。市桥上还残留着一盏渔火，黑夜中的渔夫疲惫归来。眼前的景象唤起了诗人的情感，他感到一股莫名的欣喜，于是他想要醉倒在梅江的月色之中。尽管如此，他还是想要一醉方休，把乡愁的梦境都暂时放下。
诗人在这里用生动的笔触描绘出了一幅旅人夜泊图，展现了孤寂旅人的内心世界。他的愁思是淡淡的，但又如秋风吹拂般深入骨髓。他用梅江的月色作为自己的心灵寄托，也体现了他在异乡寻找慰藉的愿望。同时，他也将乡愁寄托在梦境之中，希望能够寻找到片刻的安宁和温暖。
总之，《梅城夜泊》是一首深情的诗篇，诗人通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了自己内心的孤独和忧郁。诗中既有对家乡的思念，也有对异乡生活的感慨和感悟。这首诗的意境深远，语言优美，具有很高的艺术价值。
以下是这首诗的现代文译文：
秋风吹拂着江边的水乡之地，旅途中的大雁南飞。望着天边的海天交接处，愁绪正紧紧依恋。夜幕降临，我停舟在孤城背岭旁，悠扬的笛声传到耳中。白色的露珠如同雨水一样洒在衣裳上，孤城清冷的场景尽收眼底。
远处江村的捣衣声早已响起，市桥上还残留着一盏渔火。夜深人静，渔夫疲惫归来。眼前的景象唤起了诗人的情感，他感到一股莫名的欣喜。于是他想要醉倒在梅江的月色之中，把乡愁暂时放下。他期待醉后能有片刻的安宁和温暖。
夜泊在江边，诗人在心中细细回味着种种思绪。这里是一个充满生机与哀愁的地方，他在寻找着自己的寄托和安慰。他在梅江的月色中找寻到了慰藉的力量，也希望能在梦中寻找到片刻的安宁和温暖。这首诗充满了对生活的感悟和对家乡的思念之情，是一首深情而优美的诗篇。
微信扫一扫
王恭诗词推荐