登录

《己巳三月十二日陪凌季文游水南陈氏园次壁间徐明叔韵》宋王洋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王洋

《己巳三月十二日陪凌季文游水南陈氏园次壁间徐明叔韵》原文

不惭衰白照溪光,清昼穿梁访野堂。

物外风烟多喜客,人间草木亦宗王。

浮花竞作争新艳,近侍全收殿后香。

秉烛便须期醉赏,胜饶吴榜起渔榔。

现代文赏析、翻译

宋代诗人王洋的一首诗歌,反映了南宋中叶的风气和节义。王洋这一诗章描绘了一幅清风月明,众星捧月的图景。用情景交融的艺术手法展现了南宋社会的良好气象,并以直言自己的欢悦之情,表达了对友人的深情厚谊。

诗人在三月十二日陪凌季文游水南陈氏园,看到了春意盎然的景色,感受到了春天的生机勃勃。诗中描绘了溪水清澈,映照着诗人头上的白发,显得格外精神。他们穿梁过桥,访寻陈氏园中的景致。这是一个脱离尘嚣的地方,这里的物外风烟多喜客,与世隔绝,但却给人一种亲近的感觉。在这里,诗人不仅欣赏了春天的美丽,还体会到了与友人相聚的欢乐。

接下来诗人描述了园林中的花草树木。他提到浮花竞作争新艳,这是一个非常生动的描绘,写出了春花竞相绽放的繁华景象。在诗歌中又融入了对亲朋的称赞。他用近侍全收殿后香这样意味深长的表达,说明亲近之人像捧起熏香的近侍一样烘托出了他的人品。此处不仅是称赞园林的花木之美,也展现出人与景融为一体的优美画卷。

诗人在诗歌的结尾处表示,他们期待秉烛夜游,醉赏春色。这是一种狂放不羁的态度,也表现出诗人对美好生活的热爱和向往。秉烛便须期醉赏,胜饶吴榜起渔榔。这句话不仅表达了诗人的豪情壮志,也暗示了他们将会在春风中继续探索生活的美好。

这首诗通过对景色的描绘和对友情的赞美,表现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。它通过情景交融的艺术手法,展现了南宋社会的良好气象和诗人乐观向上的生活态度。诗中流露出对美好生活的向往和追求,给人以深刻的启示和感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号