登录
[宋] 王洋
卜昼弥文卜夜迟，前人明训后人师。
海棠不守春秋法，高烛偏宜照睡时。
赏瑞香催海棠五首
宋 王洋
浅深红紫间成丛，欲绽还开一半重。 只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。
瑞香花发有新功，便与名园一样同。 欲向东风赏花去，倩人插向绿云中。
卜昼弥文卜夜迟，前人明训后人师。 海棠不守春秋法，高烛偏宜照睡时。
浓香快意称仙掌，玉艳妖娆斗丽芳。 须信时情无雅俗，举头齐把酒浮觞。
此花标韵极清严，岂敢傍人觅宠光。 自是幽芳供静赏，休将红紫竞炎凉。
现代文译文：
瑞香花和海棠花深浅红紫间成丛，想要绽放却还开了一半。只怕夜深人静时花儿要睡去，所以点燃高高的蜡烛照射花丛。前人留下的美好教诲后人遵守，海棠却不遵循春秋时的节令法度，只有在夜深人静时才更适宜观赏其风姿。
瑞香花开，增添了新的美丽篇章。便与名园一样风光无限。想在东风中赏花而去，请别人把它插在绿云之中。白天繁花锦簇煞是好看煞人，晚上则暗香四溢更显妖娆妩媚。应相信世俗风情无雅俗之分，举头齐声把酒一饮而尽。这种花风标致、韵味极清雅、庄重，岂能去依附别人寻得宠光？应该供于幽静之处独自欣赏，不要与别的花竞逐炎凉世俗。
微信扫一扫
王洋诗词推荐