登录

《子楚小甑中实以物饷予{稻禾换口}之如芋而味》宋王洋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王洋

《子楚小甑中实以物饷予{稻禾换口}之如芋而味》原文

君不见野人谋食搜山谷,不似输钱买金粟。

醾薇细琐俱见情,岂有灵根不收录。

少陵饥走偏九州,命寄长镵生事足。

早知雪盛又无苗,拟欲诛求已皲瘃。

先生蔬食亦易饥,意感邻夫荷斤斸。

仅同冠芋又隐藏,远胜凫茈适疏缛。

痴儿且食惊未见,便欲负锄自捃挶。

人生留滞诚可怜,坐使百忧宽湿束。

烦君转寄与仇勤,晚食何时饱颜蠋。

现代文赏析、翻译

这是一首优美的诗歌,作者通过对朋友的寄来的赠品的赞赏,表现出作者的心境与对于人生态度的感悟。在这首诗中,诗人描述了一番农作物贫瘠的土地上的田野景色,展现了劳动人民的勤劳,并通过自己对事物的体味和对比,以新的角度描述食物的可贵之处。

首先,诗人用“君不见野人谋食搜山谷”一句,描绘了田野上人们为了生存而四处寻找食物的场景。这里,诗人用“不似输钱买金粟”一句,表达了人们对于粮食的珍视,而不仅仅是将其视为一种交易的物品。

接下来,诗人用“醾薇细琐俱见情,岂有灵根不收录”两句,表达了对这些看似不起眼的小植物的赞赏。这里,诗人用“少陵饥走偏九州”的典故,暗示了这些小植物对于饥民的重要性,甚至可以满足他们的基本生活需求。

随后,诗人又用“先生蔬食亦易饥,意感邻夫荷斤斸”两句,表达了自己对于食物的感悟。这里,诗人通过对比自己和邻居的生活状态,强调了食物对于人们的重要性。

在诗人的描述中,“仅同冠芋又隐藏,远胜凫茈适疏缛”两句则是对赠品的赞美。诗人通过对比“冠芋”与“凫茈”的口感和价值,赞扬了朋友的深情厚谊。同时,“远胜凫茈适疏缛”也表现出诗人的自嘲与对食物的理解,以及生活智慧和淡然的态度。

诗人的最后一节,他借用了朋友之口向他人表达谢意并说明自己在人生道路上常常感怀良友的帮助之情。“晚食何时饱颜蠋”,这句诗表现了诗人对食物的渴望和对生活的热爱。

总的来说,这首诗通过对田野生活的描绘和对食物的理解,表达了作者对于生活的感悟和感激之情。同时,诗中也体现了作者淡然、自嘲的生活态度和智慧。这种生活态度和智慧在当今社会仍然具有很大的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号