登录
[宋] 王洋
知君才气本无双，拭目曾看古战场。
华萼风流今不坠，文章光焰自应长。
诗从古锦传家法，身□花塼是故乡。
它日万钱供日费，更期粟贱致时康。
在尘封已久的诗书中，你知我不胜之喜，你是那独步天下的诗人，更是朋友间不可多得的知己。
江畔战场遗迹尚存，当年古战场的英姿已不再，你的才情风貌，如今依然熠熠生辉。你文章的光华依然璀璨，就像古人所说的“长庚诗山”，步步登高。
家中诗书犹如锦绣，传承了世代才情，而今你又在花塼之上添上了新篇。这花塼便是你的故乡，故乡的山水滋养了你的诗心，你的诗情如同那乡间的鲜花，灿烂夺目。
我期待着你日后的万金之富，能任由你挥霍无度，那时你的日子定然潇洒自如。愿你的诗作能够感动世人，使得米价贱而民康乐。
你的才气无双，令人敬佩。我以诗篇赠你，以表谢意。这首诗既是对你才华的赞美，也是对朋友间深厚情谊的见证。
至于现代文译文，大概是这么写的：
得知你的才华气质原本世间少有，擦亮眼看你曾经的战场之地。你的风流华萼至今尚存，文章光芒自然应当长久不息。诗如古人所述家传至今，身处花塼之地本是故乡的荣幸。未来的日子必将荣华富贵，但愿你的诗文感动世人米价下降，达到世道安康之时。这是我对你的敬仰之情，也是对你才华的赞许之意。
微信扫一扫
王洋诗词推荐