登录

《路居士山水歌》宋王洋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王洋

《路居士山水歌》原文

人年八十百虑昏,丈人耳目方聪明。他人到此筋力疲,丈人胜如年少时。老中强健闲中忙,经卷丹炉肘后方。金书千轴造理窟,赤城七篇谈坐忘。我年三十始相识,丈人年已几六十。往来出处三十年,体无作用神安然。静窥了不见根底,我谓君心祗如此。那知能事有别肠,笔下风光穷妙理。龟溪道人古衲师,心辞声利常无为。晨钟粥钵半炉火,午日茶瓯一局棋。一朝共语小窗前,初了小卷含风烟。为言老路手作此,画出王郎访戴船。明朝见我微笑语,漏泄丹青奈缁侣。别有一段壶中天,果若知音定分付。轻轻一轴数尺长,奇峰突兀烟茫茫。其间细屑千万状,领略试为哦新章。初画寒林宿鸟惊,山溪渐晓人渐行。四僧趁饭分先后,人立渡头沙岸口。一舟闲泊石岸中,一舟半渡凌云空。两舟一钓一垂纲,上有雁落芦花风。两桥近山转清绝,客携筇杖半卼臲。定是当年鹤氅翁,神气飘飘犯寒发。山腰佛寺楼阁明,下有茅店临沙汀。刹竿挺立照山影,风幡仿佛闻谈僧。纷然万象争奇怪,缩地便移他境界。才薄其如此画何,强写娇容捧心态。昔闻大令驰笔锋。天门未借西南风。众工索钱阳好语,吴起果被公叔沮。翩然拂袖返田庐。将军妙手今为几。乃知胸中千顷碧,来自传家万金直。丈人丈人有馀墨,莫惜逢场时戏剧。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写的一首诗歌,希望您能满意:

路居士山水歌

八十老人心未老,耳聪目明百虑消。 他人至此皆筋疲,此翁犹如少年时。 老壮且作闲中忙,丹炉肘后方珍奇。 金书千轴蕴理窟,七篇赤城谈坐忘。 年三十识老人翁,相交已几六十秋。 体无作用神安然,深藏不见根底窥。 我心只此是翁心,谁知别肠能画艺。 溪边衲师古道翁,钟声粥影淡生涯。 炉香茗碗棋一局,共语小窗风烟初。 老翁妙手笔生花,王郎访戴船中画。 明日见我微微笑,泄漏天机丹青道。 神秘境界深几许,知音定分须寻觅。 一轴短短几尺长,茫茫云雾奇峰苍。 静观其变禽鸟惊,溪流拂晓人行忙。 渡头沙口各分炊,舟泊石岸半凌空。 一舟钓翁一舟纲,雁落芦花风声凉。 桥近山转清绝处,客携筇杖步康庄。 应是当年鹤氅公,凌风发神气浩茫。 佛寺楼阁山腰明,临水茅店入望澄。 幡影摇曳闻谈僧,万象纷呈奇且怪。 缩地移景非等闲,乃知才浅徒嗟呀。 大令驰骋未借风,众工索钱公叔沮。 拂袖归田仍自如,妙手将军今何处。 胸中千顷碧如海,传家万金直不昧。 路翁有余墨,场中戏剧莫嫌戏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号