登录
[宋] 王洋
名纪三朝重，身居百避师。
华夷占用否，进退击安危。
见梦英灵在，成功命数奇。
出师身已老，垂泪忆当时。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
王洋的这首《李丞相挽章》是一首悼念诗，通过对李丞相一生的回顾和赞扬，表达了对他的敬仰和怀念之情。
首联“名纪三朝重，身居百避师”，是对李丞相一生的高度概括。三朝，指的是李丞相在三个朝代都担任过重要职务。百避，指的是李丞相在官场上的影响力，能影响到许多人。这两句表达了李丞相在官场上的地位和影响力之大。
颔联“华夷占用否，进退击安危”，表达了李丞相的智慧和决断力。华夷，指的是当时的中原王朝和周边民族的界限。这既是指出当时朝廷的外交政策，又指出了李丞相在外交方面的才干和能力。用否、击字来表示外交的情况并不鲜见，形容巧妙稳准；是否、进退正可显示决策的情势与结果，虽着一“安危”字，尤动人心目。两句既有大处着眼的气度，又显露出诗人敏锐的观察力和精确的表达能力。
颈联“见梦英灵在，成功命数奇”，表达了李丞相的英灵仍在，他的成功和他的命运都是那么的奇特。这两句表达了诗人对李丞相的怀念之情，同时也表达了诗人对人生无常的感慨。
尾联“出师身已老，垂泪忆当时”，表达了诗人对李丞相的敬仰和怀念之情。出师，指的是李丞相的军事生涯。这句表达了诗人对李丞相军事才能的敬仰之情，同时也表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。
总体来看，这首诗通过回顾和赞扬李丞相的一生，表达了对他的敬仰和怀念之情。语言简洁凝练，情感真挚深沉，是一首优秀的悼念诗。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时尽可能地使语言更现代易懂：
这是纪念一位在三个朝代都留下重要印记的人物，他身居高位，影响力巨大。无论是中原王朝还是周边民族，他都能妥善处理，进退之间都关系着国家的安危。他的英灵仍在，他的成功和他的命运都是那么的奇特。他在军事生涯的晚年，不禁垂泪回忆起他的一生。
微信扫一扫
王洋诗词推荐