登录
[宋] 王洋
屋头积雨涨春雪，舍北夭桃堆暮霞。
细雨斜风妨病起，窗前把玩数枝花。
幽园即事四首其一
王洋
屋头积雨涨春雪，舍北夭桃堆暮霞。 细雨斜风妨病起，窗前把玩数枝花。
赏析： 这首诗描写了诗人在春日漫步园中时的所见与所感。屋头积雨，让春雪更加浓郁，这无疑是一幅生机盎然的春天景象。再看园子的一角，鲜桃满树，到了傍晚，落日余晖照在凋谢的花朵上，如同堆砌的晚霞。诗人漫步园中，细雨斜风，微拂面颊，自己本就有些病态，此刻病体稍愈，更觉得春天的美好。于是他移步窗前，欣赏那数枝盛开的花朵。
译文： 屋头上不停地下雨，把春雪都涨得满满的。 园子北边那夭桃树上，凋谢的花朵堆积如晚霞。 微风吹过带着细雨，妨碍我刚刚病愈起来。 我坐在窗前欣赏数枝花朵，心情十分闲适愉悦。
微信扫一扫
王洋诗词推荐