登录
[宋] 王洋
寄隐湖头知几年，聊城一箭自家传。更须结组随鸳鹭，暂舍衔杯乐圣贤。鹤到九霄方展翅，骥行万里可加鞭，隔江阻预金钱会，梦到君家社瓮边。
原诗鉴赏：
这是诗人自己考中进士前写给好友杨致平的一首诗，其中也包含了诗人对杨致平将要金榜题名、高中状元的祝愿，从字里行间，能体会到诗人强烈的喜悦和无比兴奋的心情。在诗人看来，有才气的杨致平若是被皇帝选拔重用，就一定能成为一代名臣，诗人也坚信这一点。
诗的前两句是：“寄隐湖头知几年，聊城一箭自家传。”这两句中，“寄隐湖头”写出了杨致平的住所，“知几年”表达了诗人对朋友多年苦心孤诣、埋头苦读的赞许，也暗示了朋友的不幸和失意，同时也反衬了诗人此时的得意和满足。而“聊城一箭”典出《战国策·燕策三》，苏厉对燕昭王说：“攻城时，将士前进的情景就像云集响应，争先恐后去夺取敌人城池一样。现在聊城这个地方归了燕国，可是城里的人还没有投降。”而诗人现在虽然也被任命了一个不大重要的职务（只是被人们拿来起哄时的滑稽工具而已），就乐得就像古人以自己旗开得胜的消息被人传播（旗开得胜之后当然就要立功受赏），兴奋无比地跟友人吹嘘。颔联、颈联两句采用了相互夸赞、自夸和借用典故（名物）相结合的表达方式，诗人和友人都很自负，都认为对方一定能够高中状元，而自己当然也一定能金榜题名，表现了他们彼此之间深厚的友谊和对功名的自信和憧憬。
诗的后两联也照应了首联中的“自家传”，尾联中的“隔江阻预金钱会”写出了当时人们为即将高中状元的杨致平庆贺的场面，“梦到君家社瓮边”则是诗人自己梦到朋友中状元时高兴的心情。
现代文译文：
你藏在湖边苦读的日子已经过去了几年？如今你聊城一箭跨科举的佳话传回了自家。你还要向着天子朝廷齐奋勇进，暂时放弃把酒豪饮畅享欢乐时刻。象鹤展翅方上九霄千里之外，良马施驰能行万里踏上征程。因路隔江水无法与你庆贺钱马、赶不上你们酿成“社易”前的热闹欢乐气氛而在梦中幻入你的家里畅饮。
这是我的鉴赏。希望能够解决你的问题。
微信扫一扫
王洋诗词推荐