登录

《和谹父问讯吉父》宋王洋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王洋

《和谹父问讯吉父》原文

北园依梵庋,东郭据梧桐。

鹤并千年骨,诗传一祖风。

有愁添鬓白,无药驻颜红。

台上秋期句,思君类渴虹。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在王洋的诗中,我们可以感受到一种静谧、雅致而又富有哲理的氛围。诗题中的“问讯吉父”指的是他的朋友吉父,从诗中可以看出,他非常欣赏吉父的品格和才华。

首联“北园依梵庋,东郭据梧桐。”这两句写出了他生活的环境和自己的心态。他在北园依傍着经书架读书,而在东边靠墙的梧桐树下思考。这是一个安静而充满文化气息的环境,可以让人感受到王洋对于学问的热爱和对知识的追求。

颔联“鹤并千年骨,诗传一祖风。”这两句表达了他对于诗歌和人生的理解。他赞扬了吉父诗歌中的一祖之风,也表达了自己对于诗歌的热爱和追求。他认为诗歌应该像鹤一样有千年的骨气,能够流传下去,成为一种文化传承。

颈联“有愁添鬓白,无药驻颜红。”这两句表达了他对于人生的思考和感悟。他感到人生中的忧愁会使人白发增多,而没有什么药物可以延缓衰老。这表达了他对于人生的无奈和感慨,同时也透露出他对于生命的珍视和敬畏。

尾联“台上秋期句,思君类渴虹。”最后两句写出了他对朋友的思念和对友谊的珍视。他在台上期冀与友人再次相会,想到吉父就像口渴时见到彩虹一样迫切。这两句诗将友谊的珍贵和对朋友的思念之情表现得淋漓尽致。

总体来看,这首诗通过描述王洋与友人的交往和对人生、对学问的理解,展现了他的才情、人品和风度。全诗情深意切,文字清新优美,意境深远。无论是对个人生活状态的描绘,还是对诗歌的理解和对生命的感悟,都给人以深深的启迪和感动。

希望我的回答对您有帮助。如果还有关于这首诗或其他话题的问题,欢迎随时提问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号