登录
[宋] 王洋
国虽褊小亦封除，疏奉仙灵意气馀。
犹有黄冠说前日，开元曾是天下书。
题演法观
王洋
国虽褊小亦封除，疏奉仙灵意气馀。
犹有黄冠说前日，开元曾是天下书。
在繁华的宋朝，道教的影响力不可忽视，而道观如雨后春笋般涌现。这首诗的背景是在演法观，诗人触景生情，感慨万千。
首句“国虽褊小亦封除”，诗人描绘了演法观的规模虽然不大，但依然矗立，可见道观的庄严和气派。这一句表达了诗人对道观的敬仰之情。
“疏奉仙灵意气馀”一句，诗人表达了对道教仙灵的敬仰之情，同时也透露出对道教文化的深深理解和敬意。疏字在此处有疏导、弘扬之意，表达了诗人对道教文化的推广和传播。
“犹有黄冠说前日，开元曾是天下书”，这两句诗的意思是，尽管如今已不再是开元盛世，但仍有道士在讲述过去的往事，提醒人们不忘历史，继续前行。这也表达了诗人对道教历史和文化的敬仰之情，以及对道教未来的期待。
总体来看，这首诗通过描绘演法观、表达对道教的敬仰、对道教文化的理解和敬意，以及对道教未来的期待，展现出诗人对道教的深刻理解和深厚情感。
在译文方面，我会尽可能地保留原诗的意境和情感，同时用现代语言进行表达。
译文：
尽管国家地域狭窄人口稀少，但道观依然矗立，我们这些奉行仙灵之道的人，依然保持着那份豪情壮志。至今仍有道士在讲述着过去的故事，提醒我们不要忘记历史，要继续前行。这就是演法观给我们的启示，也是道教文化对我们的影响。
微信扫一扫
王洋诗词推荐