登录

《酬伯氏再用前韵》宋王洋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王洋

《酬伯氏再用前韵》原文

自方国小难回袖,不畏秦强欲奏盆。

遥想调琴堂上日,仁风曾使满千门。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所作的赏析,希望您能满意:

酬伯氏再次使用之前的韵律

王洋

自比国家小,难以回身远去, 不畏惧强秦,想要献上自己的才艺。 在堂上弹琴的时候,想象仁政之风可以吹遍千家万户。

现代文译文:

这是我酬答伯氏再次使用之前的韵律所作的诗。我自比国家小,难以离开这里远去,但我并不畏惧强秦的威胁,反而希望为国家献上自己的才艺。在堂上弹琴的时候,我常常想象我的仁政可以像风一样吹遍千家万户。这表达了我对国家的忠诚和对个人才能的自信。

这首诗描绘了诗人对国家的热爱和对个人才能的自信。他并不畏惧强秦的威胁,反而希望能够为国家献出自己的力量。这种忠诚和自信的态度令人感动,也展现了他的高尚情操和伟大志向。诗中通过对过去弹琴的回忆,表达了对国家治理的期望,这既是对过去的回顾,也是对未来的憧憬。这种情怀令人敬佩,也体现了诗人的高尚品质。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号