登录
[宋] 王洋
飘零何处是通津，陆有飞蓬水有苹。
赋禀但随升斗禄，姓名常后百千人。
趋炎未肯施先足，耐冷何须便曲身。
祗有鸣埚恐难继，此心端欲避芳尘。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
飘零在何处，我漂泊的生涯就像通津桥下的流水，无定无依。我像陆地的飞蓬，像水中的苹，随风飘荡。我像随波逐流的水，名声也常在那些功名利禄之辈之后。
虽然命运多舛，但我从不趋炎附势，也不为寒冷而弯腰曲身。只有那知了还在耳边鸣叫，但我恐怕难以继承这份声音，这一份坚持或许很难让世人理解。我的内心深处，确实想远离这尘世的纷扰，追寻自己的宁静和淡泊。
现代文译文如下：
漂泊无定在何处，如同通津桥下无定无依的流水。我在陆地上像飞蓬一样飘荡，在水边如同水中的苹草，随风飘荡。我的才能和姓名，常常在那些追求功名利禄的人之后。
我并不随波逐流，也不为寒冷而弯腰曲身。我只有那鸣叫的锅子，虽然难以延续，但我内心仍然坚定，希望远离尘世的纷扰。
微信扫一扫
王洋诗词推荐