登录

《和曾谹父春半书怀》宋王洋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王洋

《和曾谹父春半书怀》原文

敲火开香焙,书斋思渐清。

田翁新社长,巢燕旧门生。

学僻诗无味,心开语见情。

不愁无乐事,正与物俱荣。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

王洋的这首诗,以春半书怀为主题,抒发了诗人对自然万物欣欣向荣的赞颂,对和谐社会的向往,以及对人生乐趣的追求。

首联“敲火开香焙,书斋思渐清”,开门见山,直接描绘书斋生活的变化。诗人开始在书斋中独处,随着时间的推移,书斋中的氛围逐渐变得清幽起来。这一变化,一方面是由于诗人敲火开香焙茶的举动,使得书斋充满了生活的气息;另一方面,也暗示着诗人内心的思考和感悟。

颔联“田翁新社长,巢燕旧门生”,诗人用“田翁”形象象征农村新秩序的建立者,用“巢燕”形象象征过去与他相伴的书斋中的学子。这表明了诗人对社会变迁的感慨和对人世沧桑的理解。颈联“学僻诗无味,心开语见情”,描绘了诗人的生活态度和性格特点。他对诗歌有着独特的研究和学习方式,虽然显得古怪且缺乏趣味,但他能够用心去体验世界,从细微之处发现人生的乐趣。因此,他的话语中流露出真实而深切的情感。尾联“不愁无乐事,正与物俱荣”,表现了诗人的乐观和自信。他相信只要有自然的繁荣和社会的和谐,就会有乐事可寻,他愿意与万物一同欣欣向荣。

整首诗语言朴素自然,情感真挚深沉,表达了诗人对社会、人生、自然的深刻思考和感悟。

希望以上回答对您有所帮助。

以下是这首诗的现代文译文:

在书斋中敲响火炉,香气四溢,思绪也渐渐变得清晰。农民们新任了社长,燕子们也重新回到了旧时的门生。我虽然对诗歌的研究有些古怪无味,但我的心境开阔,话语中流露出真情实感。我不担心没有快乐的事情,因为只要万物一同繁荣,便是最美的景象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号