登录
[宋] 王洋
欲穷幽胜远纷华，频向晴空漾钓槎。
霞杂凫群归趁浦，雪飞鹭阵宿投沙。
山连空秀嫌花杂，树远多图怕雾遮。
莫怪故园归未得，为贪入手好烟霞。
在一条秀美的山路上驱车，满眼的美景让人目不暇接。夕阳下的山川湖泽都披上了一层金辉，使人心旷神怡。诗人不禁想要穷尽这所有的美景，驱车远行。沿途的景色繁花似锦，晴空下的钓船在水中荡漾。
夕阳的余晖中，霞光与野鸭群一同归向水边的小浦，白鹭在空中飞舞，像雪花一样纷纷降落在沙滩上。远处的山峦连绵不绝，秀美无比，但诗人却担心山花过于繁杂而遮住了视线。近处的树木被画得栩栩如生，但诗人又怕雾气将它们遮住。
尽管诗人心中充满了对故乡的思念，但他仍然安慰自己不要怪自己不能回家，因为他是如此沉迷于眼前的美景——那美丽的云霞和烟雾缭绕的山川湖泽。
现代文译文：
驱车在曲折的山路上前行，眼前的美景让人心旷神怡。夕阳下的山水湖泽都洒满了金色的光辉，让人心情愉悦。诗人渴望欣赏更多的美景，驱车远行。沿途繁花似锦，晴空下的钓船在水中摇曳。
夕阳的余晖中，野鸭和白鹭一同归巢，白鹭在空中飞舞，像雪花一样纷纷降落在沙滩上。远处的山峦连绵不绝，近处的树木栩栩如生，但诗人担心山花遮挡视线而显得不够清晰。尽管心中思念故乡，诗人仍然沉浸于眼前的美景之中，欣赏那美丽的云霞和山水湖泽。
微信扫一扫
王洋诗词推荐