登录

《徐氏幼妇以花献几筵妇高甥也》宋王洋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王洋

《徐氏幼妇以花献几筵妇高甥也》原文

前徐爱孝世相传,日荐表法不计年。

便合一生成妇顺,旅酬今台见初筵。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

《徐氏幼妇以花献几筵妇高甥也》这首诗所赞美的意义非常深刻,通过一个妇女的形象展现了人生的礼赞和尊重的价值。诗人在诗中以一个名字叫“徐爱”的女子作为题材,这位女子因尊孝礼仪和心地纯善,年仅十几岁就被立为婆媳的典范。然而她的才情并未止步于此,而是不断超越自我,从孝道出发,发扬花朵的美意,表达了对亲人的尊重和感激。她的故事象征着家庭和谐,伦理道德的重要性,体现了个人品行对于家庭和社会的深远影响。

在现代文译文中,这首诗表达了一个典型的“日日奉献”的意象。在诗人眼中,“徐爱”作为媳妇和儿媳,从进入婆家的那一刻起就对生活保持着无比的热忱和忠诚,不求回报的日复一日、年复一年的辛勤付出,诠释着中华民族传承千古的“孝道”。正是这样一份淳朴而又美好的传统美德,让我们体会到了家的温馨,家庭的凝聚力,从而在社会生活中和谐发展。

此诗以其生动活泼的语言风格和对美好家庭生活的赞美,展现了诗人对家庭伦理道德的重视和对生活的热爱。同时,也提醒我们每一个人都应该以“徐爱”为榜样,以孝道为基石,传承中华民族优秀的传统文化,让家庭和社会更加和谐美好。

以上就是这首诗的现代文译文和赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号