登录
[宋] 王洋
打打鸣窗雨,昏昏带岫云。
酒寒人作热,炉冷不成熏。
梅颊梦中笑,雁声愁处闻。
伤怀目前事,细数费云云。
您好,以下是《风晏书事》的原创赏析:
清晨细雨淋漓打打在窗檐上,把一缕梦般的幽昏送入千岩万岫的云端,都是这几天酣饱不暇的情绪牵萦。 开胃着的酒性使人发热,而炉火微冷,又不能造成足够的暖气,所以熏炉便不能熏人了。 一树寒梅,在梦境里笑得花枝乱颤,而那去国离家的一群大雁,正在秋天的愁心深处哀鸣。 眼前的世界是多么令人感伤啊,我想把这一切细细地数述出来,但是刚起了一个头儿,我又停了下来。这就是宋代诗人王洋《风晏书事》的全部内容。 尽管这八句只有三十二个字,但我们从中仍然可以看出诗人在惆怅情怀下表现的活泼气息和朴拙趣味。 好比一朵经过化学处理、图案安排得异常华美的绸花,把它拿在手中翻转揉搓而仔细观察其暗藏着的设计纹理一般:是多么深浅不等而又繁简有度的斑斓绚烂哟;可是头一小阵要往下、那就清而且可高哟的一声急来这么易过的剪贴并放下静一下子搅住未来的惜忘了昨晚结尾这种表面上吃力而且娓婉的思考末到达她一致任意浩荡起来时那么多的悠然自在哟。
译文:
窗外雨声不断敲打着窗户,云雾迷茫带着山间的雾气。酒意上心头让我感到暖和,但火炉太冷不能带来暖意。梅花在梦中笑开了怀,大雁的叫声让人感到忧愁。眼前的事情让我感到悲伤,细数这些事却不知从何说起。
以上仅供参考,希望对您有所帮助。