登录
[宋] 王洋
又作三年一梦回，浮云何地是根栽。
身随东土因缘去，袖带西江风月来。
碧眼已传胡相真，白头谁问故人猜。
与君别后同参处，雪里梅花次第开。
现代文译文：
三年的时光如梦一般地过去了，浮云飘荡哪里是可以安身立命的所在。你随着东土的因缘前往吴兴，离开清江的寺院。你的衣袖中带着西江的风光月色，即将带来那里的美好。你那一双碧眼已经传出了你真实的品格，白发苍苍的时候谁还来猜疑你呢。与你分别后，我们一同参禅的地方是何时，是雪里的梅花一朵朵地盛开的时候。
赏析：
这首诗是王洋为送别法荣归吴兴而作。首联以梦回起兴，点明法荣的离开，暗示了这是因果缘分所致。颔联描绘了法荣归途中的情景，表现了他对清江寺院的留恋和对吴兴美好风光的向往。颈联通过比喻和暗示，表达了作者对法荣品格的赞赏和对友人的祝福。尾联写两人分别后的相会情景，充满了对友情的珍视和对未来的期待。
整首诗情感真挚，语言朴素自然，体现了王洋对友情的理解和尊重，也表现了他对人生的豁达和乐观。在读这首诗时，我们不仅能感受到作者的情感和思考，也能在诗中品味到那一份深厚而温暖的友情。
微信扫一扫
王洋诗词推荐