登录
[宋] 王洋
得意中人嫌太雅，眼胞上捧为多般。
从今邂逅逢花处，要似茱萸子细看。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
王洋的《前诗似尽意别成二小诗》是一首深情而细腻的诗，它表达了诗人对友人的深深情感和离别的无奈。在这首诗中，诗人运用了生动的比喻和细节描写，将友人的形象刻画得栩栩如生。
首句“得意中人嫌太雅”，诗人以“得意中人”来比喻友人，表达出对友人的深深喜爱和欣赏。然而，诗人又以“嫌太雅”来表达出对友人的了解和亲近，他们之间的友情并非仅仅停留在表面的华丽和雅致上，而是深入到了内心深处。
次句“眼胞上捧为多般”，诗人以“眼胞上捧”来形容友人的眼神，表达出对友人的真挚情感。诗人认为，友人对自己的情感是真挚而深厚的，他们之间的友情并非仅仅停留在表面的言语和行为上，而是深入到了内心深处。
最后两句“从今邂逅逢花处，要似茱萸子细看”，诗人表达出离别的不舍和思念之情。诗人希望在未来的某一天，能够再次与友人相遇，并像观赏茱萸一样仔细地欣赏彼此。这两句诗将离别的情感表现得十分细腻，也表达了诗人对友人的深深思念之情。
总体来说，这首诗表现了诗人对友情的理解和情感表达的技巧，诗人将内心情感表现得淋漓尽致，给人以深深的感染力。这首诗不仅是情感的抒发，也具有一定的社会和文化意义，展现了诗人在宋代诗歌领域的重要地位。
在现代的译文中，我尝试尽可能地传达原诗中的情感和细节。译文可能并不完美，但我会尽力做到真实地传达诗人的情感和思想。
“与我意气相投的人，并不需要华丽的辞藻来表达。我们之间的感情，是眼眸中流露出的真诚与深情。从今以后，每逢我们在花丛中相遇，我都会像欣赏茱萸一样，仔细地凝视你。”
这样的译文字里行间都充满了诗人的深情厚谊和对友人的思念。诗人通过对花的描写，把友情的美好和对友人的情感推向高潮，使得整首诗的情感更加浓烈。这样的现代译文希望能够为读者提供更加深入的理解和感受这首诗的魅力。
微信扫一扫
王洋诗词推荐