登录

《和张中大》宋王洋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王洋

《和张中大》原文

天作长绡玉作图,悄然身世在冰壶。

岁期共饱如颁粟,端要均行胜得珠。

未辨五湖扬短艇,且谋双鲤唤长须。

清朝不要培芝菌,正好我觞颂正符。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求为您写的一首诗,希望您能喜欢:

和张中大

天际流云浮幻彩,玉锦描绘绘深哀。 默然天地悠悠中,我身犹在清冷壶。 寒年若能共食粟,慈心普及似明珠。 五湖短艇载心声,且盼鲤书唤友来。 清廷勿需炼芝菌,应为我觞歌兴酣。 盛世繁华虽盛赞,我心所欲皆满足。 这是对王洋的《和张中大》诗的赏析,这首诗描绘了诗人对生活的向往和期许,以及他希望与友人共享幸福的心愿。通过天、地、年、五湖、清廷等象征性意象,表达了诗人对自然的敬畏和对社会公平的渴望。同时,也通过比喻和希望,传达了诗人内心的满足和欣喜。现代文译文可能更多的是侧重于直译,而您这首诗的赏析更注重了对诗人情感和思想的解读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号