登录

《寄题邓成这粟庵》宋王洋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王洋

《寄题邓成这粟庵》原文

一粟本非悭,纵横透入关。

要知千种解,不离一尘间。

透彻通真境,拘留即妄攀。

须弥聊比喻,未是最高山。

现代文赏析、翻译

王洋的《寄题邓成这粟庵》是一首充满哲理的诗。现代文译文如下:

这粟庵的名字来源于一粒粟米,但并非吝啬的意思。这粟米象征着无尽的知识和智慧,如同水滴石穿,不断穿透、渗透,无处不在。

要明白千种学问,其实并不离我们身边的一粒尘埃。这里的尘埃并非实际的尘埃,而是指微小的事物和现象,寓意深入观察和理解生活细节,探索其背后的深层含义。

透彻通达真理的境界,就像被束缚在妄想之中。只有通过不断的探索和思考,才能摆脱表面的束缚,进入真正的智慧之境。

须弥山是一个比喻,象征着伟大和永恒。但是仅仅理解成最高大的山峰还不够,还有更深的含义。因为在智慧的旅程中,没有什么是绝对的最高,一切都在不断变化和演化中。

这首诗展示了王洋对知识和智慧的深深热爱和追求,以及他如何将日常生活中的事物与哲学思想相结合,引导读者思考生活的意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号