登录
[宋] 王洋
年齐甲子性同宜，想见论文更不疑。
小约同行先具酒，且推独步放君棋。
庭前雁鹭能堪否，堂下龟鱼暂付谁。
好向蓝田报消息，多栽松竹待哦诗。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
寄朱仰之
宋 王洋
年齐甲子性同宜，想见论文更不疑。 小约同行先具酒，且推独步放君棋。 庭前雁鹭能堪住，堂下龟鱼暂付谁。 好向蓝田报消息，多栽松竹待哦诗。
这首诗是作者写给友人朱仰之的一首情意深长的思友诗。“年齐甲子性同宜”从岁月久远写出彼此的深情，紧扣“寄朱仰之”的题意。又含有把两人携手一起白头偕老的悠远之意。“想见”一句写收到对方“且推独步放君棋”的来信更是快慰非常，认定对方有十分的信任，于是两人可畅谈论文，毫无疑虑。这种写法是十分有情致、新颖别致的。接下去两句写作者的心愿：一同结伴出游，一同饮酒下棋，可是这都只是暂时的愿望，实现与否很难预料。庭前庭后的雁鹭堂前龟鱼，都是他们暂时托付的对象，言外之意是这些动物都不如朱仰之。最后两句是彼此的期望：你一定要给我寄些好消息，多栽松树、竹子等，以待日后诗兴大发时有所寄托。
这首诗写得情意绵绵而又富有情趣。作者与友人朱仰之都是文人，文人相重，文人相期，在闲暇论文、饮酒之余，自然要想到一同游赏这大好风光，只不过因“小约同行”而未能如愿。这样一想，便觉得眼前少了友人而不免怅然若失。然而这怅然若失之中，又带有几分满足，几分欣然，似乎为了重温旧梦而自感惬意。作者在句式安排上参差错落，前后用两字凝语反复，再结合其跳跃性的内在节奏，恰当地表达了这种特有意趣。此外从这首诗对居住环境的描写中也不难看出作者是一位心性闲雅、性情雅淡的人。现代译文如下：
你我同龄性情相似，闲谈论文更加信任。相约结伴出游同游时请先准备好酒；依我之计你必称心独步棋坛。你宅前的大雁与水鸟可耐得住？宅后的鱼鳖龟类暂且由谁照料？你要多多给我传递佳音；我会在院子里多种下松树和竹林。等你棋艺畅游在竹海松涛中也似我在蓝田的碧玉色石中寻宝。
微信扫一扫
王洋诗词推荐