登录
[宋] 王洋
溪山春兰林，桃李花槐市。
戏友二三生，兴来远返趾。
墨客冠再弹，苍官仕三已。
矜豪柳索强，引分梅知止。
缘芳草齐亚，粉面花衬绮。
庆暖具杯觞，送寒操杖几。
态度略不齐，将妍俱可喜。
人心独当然，造物聊戏耳。
乌帽以旧留，青鞋请今始。
相逢浩荡春，切勿通爵里。
这是我写的一篇对王洋《次韵李叔飞》这首诗的赏析，希望您能喜欢。
诗人在宋朝的大好河山面前，写出了《次韵李叔飞》这样的千古佳作，给人一种细腻柔美的感觉。其中透露出王洋高洁闲雅的品质和感情。全诗处处体现出了王洋高超的艺术才华。
王洋用轻盈流走的笔触，通过自然物象的描绘，赋予无情的山水、花木以有情的生命，以山水之秀美、花木之繁茂、蜂蝶之忙碌，反衬出诗人内心的闲适之情。王洋通过诗词里寄寓的思想感情，巧妙地拨动了读者的心弦，让人感受到他积极的人生态度。
现代文译文如下：
春天，溪山上的兰花和树林盛开，桃李花在市集上盛开。我和朋友们在游玩时，兴致来了，走遍了所有的地方。诗人再次戴上了帽子，像苍官一样迎接新的生活。有的人矜持豪放，有的人像柳索一样强硬，有的人引而不发，像梅一样知道何时停止。芳草如茵，花团锦簇。庆暖时，准备酒杯和酒觞；寒冬时，送走寒风，使用拐杖行走。他们的性格、态度各不相同，但是都将妍丽可爱的地方表现出来了。人们的心情如此平常，都是造物主的戏谑罢了。我只想要穿旧了的帽子和请青色的鞋子。在春意盎然的时节相逢，切莫问对方的地位身份。
以上是我个人对这首诗的理解和翻译，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
王洋诗词推荐