登录

《赠后庵显裕僧》宋王洋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王洋

《赠后庵显裕僧》原文

坏色寒惟破面藤,寄情显裕一孤僧。

花天捧日朝分供,山鬼呼风夜扑灯。

何日庵居同兀兀,羡君身外只腾腾。

是非不到争多少,前寺经山只一层。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析:

王洋的《赠后庵显裕僧》通过对后庵显裕僧所处环境与所为的描述,展示了他的佛性人生的真实境界,营造了一副孤僧于清静天地独舞、生活宛如梦幻的美好图景。

首先是对居处环境颜色的描画:“坏色寒惟破面藤”。色即藤萝花色,寒即藤萝花寒冷的季节,破面藤则是一种生长在岩石上的藤本植物,诗人以这三种颜色构成一幅清冷、凄凉的画面,用以象征后庵显裕僧的生活环境。同时,破面藤的“破”字又暗含显裕僧心境之“破”,他的生活应该是十分简朴的。如此简陋的居所之中,藤萝花以自己婀娜的身姿将佛心向世人展现出来。

再观其人,“寄情显裕一孤僧”。他仿佛与世隔绝,沉浸于禅的海洋,身披一层孤独的纱衣。“一”字表达了诗人对他的敬佩和赞赏。他对佛教深深的执着、淡定、淡然如水的性情就如同他所在的这片佛国净土一般纯粹而高尚。

接下来描绘的是他日常生活。朝夕花开花落,香客来往,他安静地用一盏盏灯供养着佛祖,虔诚而专注。“花天”指花开时节,“山鬼呼风”则描绘出夜晚山间风声呼啸,仿佛山鬼在呼唤风一般。这两个四字词语描绘出显裕僧日夜供佛的虔诚形象。

“何日庵居同兀兀,羡君身外只腾腾。”这两句诗表达了诗人对后庵显裕僧生活的羡慕,他希望有一天能过上同显裕僧一样的生活。这里的“兀兀”指的是独自修行的状态,“腾腾”则是指身外无牵无挂的状态。他淡泊世俗名利,专注于内心的修养和灵魂的觉醒,他相信在这种状态下生活会让他找到真正的自我和安宁。

最后两句是诗人对后庵显裕僧的评价,“是非不到争多少”,不争名逐利,何等逍遥自在。“前寺经山只一层”又似乎表现出了他宽广的胸怀和超脱的佛性。在名利纷扰的世界中,他似乎只有一层山隔开世俗,又似乎早已超脱尘世,与佛祖同在。

整体来看,《赠后庵显裕僧》这首诗展现了王洋对后庵显裕僧生活的赞美和向往,同时也表达了他对佛性人生的理解和追求。通过这首诗,我们可以看到一个淡泊名利、专注于内心的修行者的形象,感受到一种超脱尘世的宁静和美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号