登录
[宋] 王洋
琢石髹池省练弦，寂尘不动五音全。
应嫌杂奏妨人乐，正可常携对客眠。
投倦乍如倾耳听，起醒惟欠籁声传。
舞云家范升堂席，寂寞依稀万古贤。
琴枕
作者：王洋
原文： 琢石髹池省练弦，寂尘不动五音全。 应嫌杂奏妨人乐，正可常携对客眠。 投倦乍如倾耳听，起醒惟欠籁声传。 舞云家范升堂席，寂寞依稀万古贤。
赏析：
石枕上雕刻着花纹，涂饰着漆油。在弹琴时，它的确能起到减少噪音的作用，使得心境清净，五音齐全。人们嫌恶那些杂乱的音乐妨碍了自己的享乐，却正适合常常携带着它来伴着客人安然入睡。有时感到疲倦，斜靠枕上就像倾耳倾听一般；醒来时精神振作，只是缺少那箫管的乐声相随。如果云间舞动的仙女们要来堂上共叙旧谊，这琴枕就会寂寞依稀，仿佛万古以来的贤者一样。
译文：
石枕上雕刻着花纹，涂饰着漆油。在弹琴时，它的确能起到减少噪音的作用，使得心境清净，五音齐全。于是我便嫌弃那些嘈杂的音乐妨碍了自己的享乐，却正适合常常携带着它来伴着客人安然入睡。累了的时候，枕着它休息一下就像在倾听着悠扬的乐曲；醒来的时候，只会感到有些口渴，只是缺少箫管的美妙乐声来唤醒自己。倘若琴枕有灵性，可变成一间屋宇的话，我宁愿让它孤独地屹立在宁静的月光里。诗人以此形象地表达出他对清雅脱俗的琴枕的深深爱恋之情。
诗词赏析：
这是一首描写琴枕的诗作。全诗通过对琴枕的描写，抒发了诗人对清雅脱俗的琴枕的深深爱恋之情。全诗形象生动，言辞清雅，耐人寻味。
“琢石髹题”两句写琴枕的形制和实用价值。“琢石”即琢磨成的石枕，“髹题”涂饰的花纹。“省练弦”是说在练习弹琴时能起到减少噪音的作用。“寂尘不动五音全”是对前两句的一个总结。因琴枕寂静，所以能减少外界的干扰，使人的心境达到清净；又因它能消除噪音，保持音波的完整，所以弹出的弦音就能做到“五音全”。
“应嫌”两句写琴枕的品格和诗人的感情。“嫌”字把嫌恶之情写得风趣而生动。“妨人乐”和“对客眠”的“常携”、“对”字也都表现出诗人对琴枕的深深爱恋之情。这两句不仅写出了琴枕为人们所喜爱的原因，也流露出诗人对那“杂奏”之辈的不屑。
“投倦”两句是说作者从琴枕身上受到启发，写出了这首诗篇。“投倦”两句和“舞云家范升堂席”两句一样既是对琴枕的赞美评论又是自我形象的写照。“投倦乍如倾耳听”写出了琴枕和人（诗人）亲密无间的关系。“舞云家范”中显然也融入了诗人对自己清苦生活环境的感叹和自励。“寂寞依稀万古贤”是对诗人人格尊严的写照。“万古贤”意即高尚的人品，圣贤的行为。“寂寞”二字不但写出了琴枕“不谐时艳”的寂寞，同时也表现了诗人不与世俗为伍的高洁自许的人格风范。
这首诗通过对琴枕的具体描写，塑造了一个实用与脱俗、静谧与优美的艺术形象，表现了诗人不与世俗同流合污的高洁情怀和不拘世俗之见的大胆精神。
微信扫一扫
王洋诗词推荐