登录
[宋] 王洋
老知白发愧花林,望绝华筵继书阴。
病与物疏销火性,贫知分薄更灰心。
春收红紫如辞客,风入松篁得伴吟。
莫恨蔬盘欠何肉,文园病渴只因琴。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
“老知白发愧花林,望绝华筵继书阴。” 在漫长人生旅途中,到了“华发”之年,当一个人置身于香气四溢的花木林中,对那种惭愧、痛苦心情自是记忆犹新,无人问津。“老知”体现出主人公心情开始释然、冷静的思考,看似不在意花木的繁华,却意在后文的点醒。“望绝华筵继书阴”则是词人超脱之后的期待。只有清静的华筵和子子孙孙的书香,才是词人所向往的。这是从虚处着笔,重在写意。
“病与物疏销火性,贫知分薄更灰心。” 这两句是对具体环境的详细描述。在作者看来,病中与尘世相疏,不再有欲念;贫穷而知自己的命运已定,也不再企羡他人。从而,心性、意念也得到了净化与升华。“文园”化用司马相如失意消渴、以琴酒为伴的典故。在此时,其病确是由于“病渴”,所幸还有那一份知音。
全诗用语平淡而意境深远,作者从眼前景色联想到自己的人生境遇,在诗酒酬酢的华筵之中寻觅到了自己的一片天地,借以抒发内心的超脱与自得。
以上仅为赏析,希望能对你有所帮助。
译文:
随着年岁增长,我愧对花木繁盛的园林,无人问津。美好的宴席也断绝了。疾病与世事隔绝,消磨了火一般的性格。贫穷而知道自己的命运已定,也不再追求他人。春天的花木收拢了红紫之类美丽的色彩来辞别欣赏者,风进入松树竹林让我得其所哉而陪伴吟咏。不要遗憾没有肉食,这是周公的穷困自有可乐之处,文园的司马相如病渴只因为心有寄托之琴罢了。