登录

《哭李清卿侍郎》宋王洋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王洋

《哭李清卿侍郎》原文

眼见盟城筑,俄闻钟鼎移。

忆君还抆泪,胡尔大无知。

名擅千钧重,功无一篑亏。

杀身因主辱,独为实前辞。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首诗,希望您能满意:

哭李清卿侍郎

昔日盟城筑业成,忽闻权位转他城。 君去我心留泪抆,哀哉谁懂我心惊。 声名重千金载誉,功亏一篑留遗憾。 为国为君死不惧,辞世缘前曾尽言。

这首诗的赏析如下:

此诗抒发了对李清卿侍郎离世的不舍与哀痛。首联以盟城筑业成喻指其仕途转瞬即逝,起笔便见悲痛之情。颔联“君去我心留泪抆”,描绘了诗人对友人的深情厚谊,表现了深深的哀痛。颈联用千钧重名和一篑亏功的典故,表达了对友人卓越才能和未竟之业的遗憾惋惜。尾联则表现了其为国为君不惜生命的崇高精神,以及辞世前对友人的真诚告白,更增添了诗的悲情。

希望这首诗能给您带来一些感悟和体会。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号