登录
[宋] 王洋
南国馀寒有素期，年年隆腊吸浮澌。
还人春色九十日，红紫从它少后时。
宋代诗人王洋《和卓季万寄示五绝德操为唱》
春天到来的时候，人们总希望着一场桃花烂漫。但在初春的时候，却是素淡的花蕾默默的含着冰冻未消的伤痕。江河渐渐暖了，湖水的冰雪也逐渐融化。抬头望着岁月的轮回，却是深深地无奈与忧伤。往日的腊月迎接漂泊于季节外风冷秋思客的不只有稀少的泪滴而已。其典源《云麓漫钞》：“若昔年岭头腊雪用荆客观西湖”。都应在中原而后此类辈若是早就迈出了朝廷家乡壮硕独立拔数的封建大家一定向着塞外的行程摩旗驭日远赴天涯海角，那么北风也会随着他一同的走，到南方去的时候也一定是秋高气爽，阳光明媚。于是诗人寄给朋友一纸书信，希望他从遥远的地方寄来春天的消息。
“南国馀寒有素期，年年隆腊吸浮澌。”南方初春时候的寒意就像一个约好的老朋友如期而至。每一年在隆冬腊月中都能感受到来自水流的微微暖意，虽然那时很淡薄但是每一年都能见到它破冰的影子。王洋认为春天的生机蕴藏在冬天里。随着隆冬腊月的推移而浮澌就象是一个新生的孩子，从母体中慢慢的长大，春天的气息也渐渐的浓烈起来。
“还人春色九十日，红紫从它少后时。”春天只有九十日的时光，随着花木开放之后春天也就过去了。花木少有的开放时节就是诗人所期盼的春天。诗人用平淡的笔墨勾画出一个一年四季花开花落之自然秩序呈现诗人自然而然的景行仰望之美状王洋等待老友友早日赴友来访岁月淡淡垂下来的看似充满家常哲理却在为诗意以外的芬芳凸显用极少的生活方式真诚赠诗精彩迸发出积极的快然之时作了粗俗透彻论事互相化势释放一时有无无愧于天地的从容自得之情态
这首诗用朴素的语言表达了诗人对生活的感悟。春天的生机蕴藏在冬天里，就像人的青春活力在寒冷的冬季中锻炼和积蓄。随着时间的推移，春天的气息越来越浓烈，万物复苏，生机勃勃。而花木开放的时间是有限的，随着时间的推移，它们将逐渐凋零。这也告诉我们，生命是短暂的，我们应该珍惜每一刻，尽可能地享受生命的美好。
译文：
南国多雪冬季漫长已有了多年的约定，年年冬末春初融化的流水似吸去隆冬的气息。又过了九十天的春色给了人们温暖与希望，花儿树木也因此更加娇艳美丽。
现代文译文：
南国的冬天总是多雪，但春天总会如期而至。每年冬末春初的时候，流水似乎在吸去隆冬的气息，带给我们温暖和希望。随着时间的推移，春色越来越浓，万物复苏，生机勃勃。花儿树木在春光的照耀下变得更加娇艳美丽。这就是生命的韵律，既有寒冷和黑暗，也有温暖和光明。我们应该珍惜每一刻，尽可能地享受生命的美好。
微信扫一扫
王洋诗词推荐