登录

《再和》宋王洋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王洋

《再和》原文

故人客玄都,结茅临子午。

慈亲哺童稚,十口共甘苦。

门横百琅玕,永日不受暑。

浮名博烟霞,掉臂终不许。

听我读新诗,小侯趋大府。

挥毫散珠玉,风帆转惊渚。

北郭郑仙翁,襟怀两虚伫。

尹氏才振古,仙翁笔端语。

矛戈角森横,畚插起云雨。

应笑穷巷生,蓬蒿半垣堵。

所喜乐丰登,粒米不须数。

况从名士游,真可释羁旅。

愿君分馀光,下照及邻女。

切勿必好音,文典实不与。

现代文赏析、翻译

再和

故人客玄都,结茅临子午。

亲哺稚儿啼,十口甘与苦。

门横百琅玕,永日不受暑。

长篇浮云仙,翩翩翅回舞。

客至调诗囊,病眼披秀句。

朝邻郑仙翁,安坐同僧鼓。

晋宋还当代,咳唾超伦矩。

波翻艺术辉,旁如一世举。

东山冠盖场,杨柳小蛮署。

浩歌饮美酒,官职岂云误。

倾耳乐清谈,豪英籍枚吕。

重然诺我知,荣达程子理。

二翁逾北山,屈已明礼数。

渠曹犹车徒,不减相君毂。

傥闻君子言,一一为心吐。

安能终穷贱,坐待青云步。

莫笑巷南邻,短垣及墙杜。

三径就秋成,佳节荐樽俎。

尚有乡人好,归去耕春雨。

岂唯称会心,亦可傲姑孰。

这是宋代诗人王洋的一首诗《再和》。这首诗描绘了作者与友人隐居的生活状态,以及他们对生活的态度和对名利的淡泊。以下是我对这首诗的赏析:

首先,诗中描述了作者的朋友客居玄都的事迹。友人搭建茅屋于子午之交,闲居其中,表达了他不追求功名利禄,注重个人精神追求的理想生活状态。“慈亲哺童稚”展现了一个家庭的温馨与和谐。“门横百琅玕,永日不受暑”,这里通过琅玕(一种竹子)来描绘门前之景,展现出友人生活的自然、宁静。“长篇浮云仙”则表现出友人对自由的向往和对名利的淡泊。他渴望能够摆脱世俗的束缚,追求真正的自由和独立。这些描绘都展现出作者对友人的敬佩和赞美之情。

接下来,“客至调诗囊”则表达了友人对文学的热爱和追求。作者的朋友是个博学多才的人,他能写诗、作画、弹琴等各种艺术形式,同时也精通医药、养生等各种学问。他对朋友的关爱和支持也是真挚的。“重然诺我知”这句话表明作者和朋友之间有着深厚的友谊和信任。“尚有乡人好”则表达了作者对乡村生活的向往和对自然、淳朴生活的赞美之情。这些描绘都展现了作者对友人的敬仰和对生活的热爱之情。

最后,“愿君分馀光,下照及邻女”这句话表达了作者对友人的期望和祝愿:希望友人的光芒能够照耀到更多的地方,帮助更多的人。“切勿必好音”则表达了作者对友人的鼓励和期望:希望友人能够保持自己的理想和追求,不要放弃自己的梦想和信念。这首诗的结尾表达了作者对友人的深情厚谊和对未来的美好祝愿。

总的来说,这首诗通过描绘作者与友人的隐居生活和对名利的淡泊态度,表达了作者对友人的敬仰和对生活的热爱之情。同时,这首诗也表达了作者对自由、淳朴、自然生活的向往和对未来的美好祝愿。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号