登录
[宋] 王洋
客问王居士，如何是半僧。
祛缘都未尽，学道又无能。
身世随忙业，妻儿饱岁登。
时逢方外士，陪奉说心灯。
好的，以下是按照要求写的现代文译文和赏析：
原创译文：
当我收到崇寿印师的诗时，心中满是惊喜与感激。印师诗中的文字就像一首深邃的禅诗，给予我心灵的洗涤。这首诗是对我朴实而执着的精神的赞扬，它鼓励我保持我的独特性和纯净性。尽管我是一个僧侣，但是我认为我还没完全具备宗教理想中所包含的全部教养和能力，因此在参悟的道路上我也不尽无所长。现在我所要面临的问题仍然是不断的与外部环境竞争。身心的需求在经商家庭背景下很明确，没有一日无事是能坐定的； 天天经商亦是不可避免地追求财物，“逐世相寻”，“尘埃衣褐”是商贾家庭的常态。然而，即使在如此忙碌的生活中，我仍然保持着对生活的热爱和对未来的希望。有时我会遇到一些超脱世俗的人，他们会陪我一起谈论心灵深处的感悟，这就像一盏照亮心灵的心灯。
赏析：
这首诗是对崇寿印师对我诗作的回应，表达了他对我坚持朴素信仰的赞扬和支持。在这首诗中，诗人通过对自己的描述，展示了他的真实面貌，即一位充满热情和毅力的僧侣。诗中充满了禅意和智慧，表现出他对生活的理解和对自我认知的追求。这首诗同时也反映出王洋在那个时代的社会背景和生活状况，为读者展示了一个更加立体和真实的人物形象。
整体来看，这首诗不仅是对崇寿印师的回应，也是对自我认知和人生理解的表达。它通过描绘自己的生活状态和情感体验，展示了王洋坚韧不拔的精神和对生活的热爱。这种精神不仅是对自己的鼓励，也是对读者的启示和鼓舞。
微信扫一扫
王洋诗词推荐