登录
[宋] 王洋
腊月八日梁宋俗，家家相传侑僧粥。
栗桃枣柿杂甘香，菱椇芝栭俱不录。
金仟吒言成道时，不认饕馋借称目。
谁谓毗耶清净身，何有尘埃更须浴。
今晨雪屋梳白头，南邻与馈如素求。
未须怊怅思往昔，坐变劲峭同春柔。
铺排短韵一作戏，为君姑续岁时记。
腊八日书斋早起南邻方智善送粥方雪寒欣然尽
在腊月初八的宋俗里，家家户户都供养僧人粥食。 栗子、红枣、柿子各种甘甜香气的杂果，菱角、鸡头米、菰子等食物都未能列入其中。 方智善以他的善心感动了我，他赠粥于我，这是他的慈悲，也是我的福分。 谁说毗耶的僧人清净无尘，我为何需要洗涤尘埃？ 今晨雪屋中我白发苍苍，南邻赠粥如同往常一样。 不必惆怅过去，这寒冷的天气中，我感受到春天的温柔。 铺纸作诗只是戏作，为君一续岁时记。
现代文译文：
在腊月初八的宋俗中，人们家家户户都供养僧人粥食。各种甘甜香气的杂果如栗子、红枣、柿子等，以及菱角、鸡头米、菰子等食物都未能列入供粥的食材中。方智善的善心赠我粥食，他的慈悲和我的福分相互交织。谁说清净无尘的僧人没有尘埃需要洗涤？在今晨的雪屋中，我白发苍苍却感受到春天的温柔。作诗只是我的娱乐，为您继续记录岁时记。
微信扫一扫
王洋诗词推荐