登录

《古风其二十三》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《古风其二十三》原文

秋露白如玉。

团团下庭绿。

我行忽见之。

寒早悲岁促。

人生鸟过目。

胡乃自结束。

景公一何愚。

牛山泪相续。

物苦不知足。

得陇又望蜀。

人心若波澜。

世路有屈曲。

三万六千日。

夜夜当秉烛。

现代文赏析、翻译

《古风其二十三》现代文诠释:

秋夜庭院里,露珠如白玉般晶莹,滚落在青翠的草丛间。我偶然见此景,寒意早至,不禁为时光匆匆而感伤。人生如飞鸟掠过眼前般短暂,为何还要自我束缚?齐景公登牛山悲叹人生短暂,何其愚昧啊!

世人总是贪得无厌,刚得到陇地又觊觎蜀地。人心如同汹涌波涛,世路更是崎岖难行。就算活到百岁,也不过三万六千日,每个夜晚都应当秉烛夜游,珍惜当下时光。

这首诗展现了诗人对生命短暂的深刻感悟,批判了世人贪得无厌的心态,同时表达了他及时行乐的人生态度。诗中"秉烛夜游"的意象,成为诗人豪放不羁性格的生动写照。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号