登录

《和谹父答郑丈》宋王洋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王洋

《和谹父答郑丈》原文

郑圃潜仙客,陈留继阮生。

抡才俱道用,昌誉得诗鸣。

未解侯三接,先歌玉六成。

篇篇多瘦骼,疑似带铜声。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文和赏析,希望您能满意:

郑圃之中的隐逸之士,如同避世之客,如同避世的仙客。他的才情犹如那位拒绝了高官厚禄的陈留人阮籍,尽管社会对于他充满着挑战,他却选择坚持自我,始终不放弃自我思考与价值追寻。这样的品格让他赢得了广泛的赞誉,他的诗名如同美妙的乐章般传播。他没有去迎合权贵的三接之位,却一展胸臆,奏响了赞歌般的诗句。他每一篇作品都像是对社会的挑战,仿佛是对世俗之见的尖锐抨击,发出不屈的铮铮之声。他的诗歌就像是一支坚韧而冷峻的铜鼓乐队,唱出的是人生的独特乐章。

在宋代的诗坛上,王洋的这首诗充满了独特的个性和独立思考的精神。它以诗意的笔触描绘出郑氏的品格和才情,表达了对这位隐逸之士的赞美和敬仰。诗人用“郑圃潜仙客”这样的词语来形容郑氏,就像是在描述一位遗世独立的仙子,既有脱俗的品质,又有深邃的思考。同时,他也将郑氏与阮籍相提并论,表达了对郑氏不屈于世俗压力、坚持自我价值的赞赏。

此外,诗中还对郑氏的作品进行了赞美,认为他的诗篇“篇篇多瘦骼,疑似带铜声。”瘦骼指的是诗歌的骨感之美,而铜声则是指诗歌的铿锵有力。这不仅是对郑氏诗歌艺术的赞美,也是对郑氏独立人格和独立思考精神的赞扬。整首诗洋溢着对郑氏的敬仰之情,同时也体现了王洋作为一位诗人的独立思考和自由精神。

总之,这首诗通过对郑氏的描绘和赞美,表达了诗人对独立人格和独立思考精神的崇尚,同时也体现了诗人在诗歌创作上的独特审美和艺术追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号