登录
[宋] 王洋
残梅依草遗愁尽，细草缘阶满意生。
莫道中年春思少，每逢佳处眼偏明。
下面是按照您的要求，针对宋代诗人王洋《幽园即事四首其一》所做的原创赏析和现代文译文：
在诗人的眼中，一株残败的梅花依旧在青草间零落，留下的是无尽的忧伤。这些微弱的花瓣就像一幅淡雅的水墨画，寂寥而又深沉。细草沿着台阶生长，它们从地面冒出，似乎带着一种新的生命力和希望。在这春天的花园中，它们如诗人的心情一样，生机勃勃，却又带着淡淡的忧郁。
诗人并不是直接诉说“中年春思少”，而是通过描绘这些景物，让人感受到他的情感变化。在这个人生的阶段，人们经历了很多的挫折和磨难，但是他们依然热爱生活，对未来充满希望。这种情感在诗人的眼中显得更加明亮和鲜明。
现代文译文：
在春天的花园里，残败的梅花在青草间凋零，留下的是无尽的忧伤。细草沿着台阶生长，它们带着新的生命力和希望。即使到了中年，我们的春思依旧存在，每当我们遇到美好的事物，我们的眼睛就会变得更加明亮。
这就是诗人王洋《幽园即事四首其一》的现代文译文。在这个译文中，我试图保留诗人的情感和意境，同时用现代的语言表达出来。希望您能够喜欢。
微信扫一扫
王洋诗词推荐