登录

《和监丞去岁赋岩桂》宋王洋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王洋

《和监丞去岁赋岩桂》原文

南方火老不告疲,秋物过半新凉时。

嫦娥剪花赵时节,新月借色天风吹。

平生仰望婆娑影,一日坐对连蜷枝。

异时寒梅忆老伴,过眼春物真群儿。

人间著名终自疑,但取质干称文犀。

天清夜寂两相对,万里不寄长相思。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

王洋的这首诗,借岩桂自喻,以岩桂孤高自许,表达了诗人对人生的理解和对未来的期待。

首联“南方火老不告疲,秋物过半新凉时”,南方火热的秋天,象征着诗人坚韧不屈的精神,而秋物过半新凉时,则暗示着诗人对生活的热爱和对未来的期待。

颔联“嫦娥剪花赵时节,新月借色天风吹”,嫦娥剪花,形象地描绘了岩桂的美丽和优雅,赵时节则暗示了岩桂的季节性,即只有在秋天才能欣赏到它的美丽。新月借色天风吹,则描绘了岩桂的花色被天风所吹拂的美丽景象。

颈联“平生仰望婆娑影,一日坐对连蜷枝”,表达了诗人对岩桂的深深敬仰和喜爱,一日坐对连蜷枝,更是直接描绘了诗人对岩桂的欣赏和喜爱。

尾联“异时寒梅忆老伴,过眼春物真群儿”,岩桂与寒梅相映,象征着诗人坚韧不屈的精神和从容不迫的气度。而春物则被比作群儿,暗示了诗人对人生无常的感慨和对未来的期待。

总体来说,这首诗表达了诗人坚韧不屈、从容不迫的精神和对未来的期待。诗中的岩桂,既是诗人的自喻,也是诗人精神的象征。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号