登录

《和赋千叶桃花二首其一》宋王洋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王洋

《和赋千叶桃花二首其一》原文

驺玉团香移宝绡,凌风浥露势惊飘。

从教不结千年实,且看尊前一味娇。

现代文赏析、翻译

在悠远的唐宋年代里,有着一个被称为儒生画家的宋朝文人,王洋曾书写诗行述一段灿烂却无意挂实的好时节:“春桃花香的盈媚像是我们红楼画家惊涛骇浪时借助神奇的尺矩……分明有风的韵味在它的枝头,宛如凌风起舞的仙女,凌风浥露,飘逸洒脱。任它结实的桃树不结千年果实,就让我们在酒樽前欣赏这片刻的娇媚。”

诗人笔下的桃花,宛如一个妙龄女子,醉人的香气,如团香般令人陶醉。那桃树仿佛一位艺术家手中的画布,时而有风的轻拂,时而有露的滋润,时而有飘逸的气势。即使桃树无法结出千年的果实,它仍然展现出它的娇媚,为人们带来欢乐和愉悦。

在王洋的诗中,桃花不再是遥远的风景,而是生动的情感寄托。诗人以桃花比喻女性的娇媚和生活的美好,将春天的生机和爱情的温馨融为一体。桃花在诗人笔下变得更有情感、更有温度,成为了诗人们追求美好生活的一种象征。

从现代的角度来看,这首诗更像是一首春天的赞歌,它赞美了生命的美好、生活的美好、爱情的美好。在快节奏的现代生活中,我们也许很难像古人那样拥有宁静的心态去欣赏春天的美好,但是,当我们遇到那些美丽的事物时,是否也应该停下脚步,用心去感受它们的美丽和温暖呢?

诗人的灵感来源是自然,他借助春天的桃花,把春天的美好表达得淋漓尽致。读这首诗时,我们仿佛能够感受到诗人那平静的心境和生活的态度。这样的态度,无论是在哪个时代,都是值得我们学习和借鉴的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号